再呈永恒的歌剧经典 浙音版《图兰朵》上演

　　中新网杭州12月21日电 由浙江音乐学院全新制作，世界级主创团队与浙音师生共同演绎的歌剧《图兰朵》日前在浙江音乐学院大剧院上演。

　　今年是普契尼逝世100周年，浙音全新打造的《图兰朵》旨在让观众欣赏到原汁原味的意大利经典歌剧的同时，向伟大的音乐家致敬。担任演出艺术总监的女高音歌唱家、浙江音乐学院歌剧学院艺术总监孙秀苇表示，这场演出汇聚了世界级主创团队和演出团队，他们通过各自独特的理解与诠释，为《图兰朵》这部经典歌剧赋予了新的韵味和生命力。

浙音版《图兰朵》上演。演出方供图

　　与以往版本舞美中更多展现宫廷和高高在上的皇权不同，此次浙音版本的《图兰朵》从公主视角出发——祖先的经历是她心灵的枷锁，因此，舞台上覆盖着厚厚的冰雪与锁链，最终是“爱”将她融化，重檐飞起、茉莉花开、春天到来。本场演出的舞美设计刘崭表示，“我想创造一个从图兰朵内心世界出发的舞台，布景不需要根据剧本提示变换场景，而是要展现图兰朵公主的内心。”为此，刘崭寻找到设计语汇——公主的“头冠”，她将传统“头冠”中的装饰元素提取并进行艺术化的处理与戏剧化的表达来展现剧中的女性与权力。

　　为了高水平、原汁原味地诠释和呈现这部经典歌剧，浙音版《图兰朵》邀请了国内外一众名家参与其中。

浙音版《图兰朵》上演。演出方供图

　　孙秀苇此次除担任艺术总监外，还担纲图兰朵一角。2001年，孙秀苇应多明戈之邀在华盛顿歌剧院首次演唱歌剧《图兰朵》，成为歌剧大师钦点的“中国公主”；2008年，她受到国家大剧院的邀请，在国家大剧院版《图兰朵》的多轮演出中，连续出演图兰朵公主。演出中，她以高水准的演唱技巧、戏剧表达再次成功诠释这一经典角色。

　　剧中的卡拉夫王子则由男高音歌唱家、浙江音乐学院声歌系教授韩蓬饰演。其中的经典咏叹《今夜无人入睡》被誉为男高音的“试金石”，韩蓬以音色明亮、气势如虹的演唱收获现场观众的热烈掌声。

　　此版《图兰朵》还邀请到来自歌剧故乡意大利的艺术家皮埃尔·弗朗切斯科·马埃斯特里尼以及安德烈亚斯·吉斯，分别担纲导演和指挥。钢琴家罗曼·克鲁莫夫担任歌剧艺术指导。

　　“《图兰朵》是一部难度很高、需要各方面高度统筹协调的经典歌剧。此次演出各要素都达到了高度协调统一，最终呈现出一部可以与国际一流演出相媲美的精品佳作”，对于浙音师生此次在演出中的表现，安德烈亚斯·吉斯表示，“我在排练期间见证了学生们的飞速成长，这是最让我感到自豪的事情”。

　　值得一提的是，本场演出还面向全球招募演员，来自意大利米兰威尔第音乐学院、意大利威尼斯音乐学院、波兰肖邦音乐大学，以及西安音乐学院、哈尔滨音乐学院、国家大剧院等国内外艺术院校、院团的师生、演员经过选拔参与其中。

　　据介绍，近年来，浙江音乐学院从创作表演、理论研究、学科构建、人才培养等多层面发力，助推歌剧人才培养。学院先后创演了歌剧《国之歌》《李清照》等，全新排演了《丑角》《唐·帕斯夸莱》《爱之甘醇》等多部作品。(完)